Z wielką przyjemnością zapraszamy do zapoznania się z ofertą wyjątkowego mieszkania  w podwarszawskim Józefosławiu.

Wspaniale zaprojektowane i wykończone z najwyższą dbałością wnętrze, wysokiej klasy materiały oraz bezcenna cisza i spokój to tylko niektóre cechy tej wykwintnej nieruchomości. 

Lokalizacja: Józefosław, ul. Jutrzenki
Rok budowy: 2018
Powierzchnia: 74,11m²
Układ pomieszczeń: Otwarty salon połączony z kuchnią i wyjściem na balkon, dwa oddzielne pokoje, łazienka, toaleta, garderoba
Dodatkowo: Dwa miejsca parkingowe w garażu podziemnym (cena: 70 000zł), komórka lokatorska ok. 5m² (cena: 15 000zł)


Opis Mieszkania: Dzięki współpracy z architektem przestrzeń została świetnie zaaranżowana i wykorzystana. Do dyspozycji na ponad 74m² mamy sypialnię z dużą szafą, wygodnym łóżkiem oraz tapicerowanym panelem na ścianie tuż za nim. Drugi pokój wyposażony jest w biurko, krzesło obrotowe oraz szafę, dzięki czemu świetnie sprawdzi się jako przestrzeń do pracy, dodatkowa sypialnia czy nawet garderoba. Główną część mieszkania stanowi ogromny salon połączony z kuchnią oraz wyjściem na balkon, a dzięki dużym oknom otrzymujemy ogrom naturalnego światła. Jedna ze ścian w salonie została wykończona panelem tapicerskim co czyni przestrzeń niezwykle elegancką i bardzo przytulną. Gotowaniu sprzyja wysokiej klasy zabudowa kuchenna, która charakteryzuje się funkcjonalnym układem i nowoczesnymi rozwiązaniami. Dodatkowo, kuchnia wyposażona jest w niezawodny sprzęt marki Siemens. Centralnym punktem łazienki jest przestronny, przeszklony prysznic typu walk-in, wyposażony w deszczownicę, która zapewnia relaksujący strumień wody. Ściany prysznicowe są wykonane z bezramowego, hartowanego szkła, co potęguje wrażenie przestronności i lekkości. Na jednej ze ścian prysznica znajdują się wbudowane w ścianę półki na kosmetyki. Ponadto w mieszkaniu znajdziemy dodatkową toaletę z dużą szafą w której sprytnie schowana jest pralka, a także pomieszczenie które stanowić może garderobę lub miejsce do przechowywania rzeczy codziennego użytku. W części mieszkania zastosowano wysokiej klasy deskę podłogową, która z pewnością posłuży długie lata, natomiast w pozostałej części mieszkania znajdują się płytki i jest zastosowane ogrzewanie podłogowe. Ponadto drzwi które znajdziemy wewnątrz zostały wyprodukowane przez firmę INTER DOOR i są wyposażone w zamki magnetyczne.

Mieszkanie zostało wykonane z dużą precyzją i dbałością o detale, przy użyciu najlepszych materiałów. Sprzęt, oświetlenie, meble oraz elementy wykończenia są najwyższej jakości, co zapewnia perfekcyjny efekt końcowy.


Okolica: Mieszkanie znajduje się w bezpiecznej i spokojnej okolicy a jego okna nie są zwrócone na drogę co sprawia że jest też bardzo cicho. W najbliższym otoczeniu występuje przede wszystkim niska zabudowa, co czyni miejsce bardziej kameralnym. W promieniu kilkuset metrów znajdują się sklepy spożywcze (Biedronka, Lidl, Żabka,) piekarnia, apteka, punkty rekreacyjno-sportowe, restauracje, paczkomat InPost oraz niezbędne punkty usługowe. Nie dalej niż kilometr od mieszkania mieści się szkoła, przedszkole, żłobek oraz klub sportowy. W sąsiednim Piasecznie znajdziemy natomiast przepiękne centrum handlowe "Designer Outlet Warszawa". Józefosław stanowi też idealną bazę wypadową na wypoczynek na świeżym powietrzu w otoczeniu natury. W odległości nieco ponad 2km znajduje się ogromy las Kabacki, a jadąc na południe natrafimy na spokojną rzekę o nazwie Jeziorka otoczoną lasem i terenami zielonymi. 

Komunikacja: Z mieszkania można błyskawicznie dostać się na ulicę Puławską, która z kolei umożliwia szybkie dotarcie do ważnych punktów stolicy lub łatwe podróże poza miasto. Oprócz tego możemy skorzystać autobusów, a do najbliższego przystanku jest zaledwie 550m. 

Komórka lokatorska o powierzchni ok. 5m² znajduje się w garażu podziemnym

Fantastyczne mieszkanie z pięknym wnętrzem, dwa miejsca parkingowe, dobra lokalizacja, ciekawa okolica i wiele wiele więcej. O tym wszystkim dowiesz się odwiedzając mieszkanie. Zadzwoń, zapytaj i umów się na prezentację! 


Artur Siedlaczek
Numer telefonu:XXXXX504
Adres e-mail: Adres email ukryty
Numer tel. do biura:XXXXX800




It is with great pleasure that we invite you to explore the offer of a unique apartment in the suburban Józefosław.

This beautifully designed apartment features a meticulously finished interior with high-quality materials, offering unparalleled tranquility and peace.

Location: Józefosław, Jutrzenki Street
Year of Construction: 2018
Size: 74.11 m²
Layout: Open-plan living room connected to the kitchen with access to a balcony, two separate bedrooms, a bathroom, a separate toilet, and a walk-in closet.
Additional Features: Two underground parking spaces (price: 70,000 PLN), storage room of approximately 5 m² (price: 15,000 PLN).

Apartment Description: Thanks to collaboration with an architect, the space has been excellently arranged and utilized. The 74 m² includes a bedroom with a large wardrobe, a comfortable bed, and a padded wall panel. The second room, furnished with a desk, an office chair, and a wardrobe, can serve as an office, additional bedroom, or even a walk-in closet. The main area of the apartment is the large living room combined with the kitchen and a balcony, with ample natural light from large windows. One wall in the living room is finished with a padded panel, adding elegance and coziness. The high-quality kitchen features a functional layout and modern solutions, equipped with reliable Siemens appliances. The bathroom boasts a spacious walk-in shower with a rain showerhead and frameless tempered glass walls, enhancing the sense of space and lightness. Built-in shelves for cosmetics are incorporated into one of the shower walls. Additionally, there is a separate toilet with a large cabinet cleverly housing the washing machine, and a room that can serve as a walk-in closet or storage space.

The apartment is crafted with great precision and attention to detail, using the best materials. The equipment, lighting, furniture, and finishing elements are of the highest quality, ensuring a perfect final effect.

Neighborhood: The apartment is located in a safe and quiet area with windows not facing the road, ensuring a serene environment. The surroundings feature mainly low-rise buildings, adding to the area's intimate feel. Within a few hundred meters, you'll find grocery stores (Biedronka, Lidl, Żabka), a bakery, pharmacy, recreational and sports facilities, restaurants, and essential service points. A school, kindergarten, nursery, and sports club are within one kilometer. Nearby Piaseczno offers the beautiful "Designer Outlet Warsaw" shopping center. Józefosław also serves as an excellent base for outdoor activities in nature, with the vast Kabacki Forest just over 2 km away and the tranquil Jeziorka River surrounded by forest and green areas to the south.

Transportation: The apartment provides quick access to Puławska Street, which facilitates easy travel to key locations in the capital or beyond. Additionally, there are bus services with the nearest stop just 550 meters away.

A fantastic apartment with a beautiful interior, two parking spaces, a good location, an interesting neighborhood, and much more. Discover all of this by visiting the apartment. Call, inquire, and schedule a viewing!

Artur Siedlaczek
Phone: XXXXX504
Email: Adres email ukryty
Office phone: XXXXX800

З великим задоволенням запрошуємо вас ознайомитися з пропозицією унікальної квартири в передмісті Варшави, в Йозефославі.

Ця чудово спроектована квартира має дбайливо виконаний інтер'єр, виготовлений з матеріалів найвищої якості, і пропонує безцінний спокій і тишу.

Локація: Йозефослав, вулиця Ютренки
Рік побудови: 2018
Площа: 74,11 м²
Планування: Вітальня з кухнею та виходом на балкон, дві окремі спальні, ванна кімната, туалет, гардеробна
Додатково: Два паркувальні місця в підземному гаражі (ціна: 70 000 PLN), комора приблизно 5 м² (ціна: 15 000 PLN)

Опис квартири: Завдяки співпраці з архітектором простір був чудово спланований і використаний. На площі понад 74 м² є спальня з великою шафою, зручним ліжком і оббивним панелем на стіні. У другій кімнаті розташовані стіл, обертовий крісло та шафа, що робить її ідеальною для роботи, додаткової спальні чи навіть гардеробної. Основна частина квартири - це велика вітальня з кухнею і виходом на балкон, а великі вікна забезпечують багато природного світла. Одна з стін у вітальні оздоблена оббивним панелем, що надає простору елегантності і затишку. Високоякісна кухня має функціональне планування та сучасні рішення, а також оснащена надійною технікою марки Siemens. Ванна кімната має просторий душ без кабінки з дощовою лійкою, стіни якого виконані з безрамного загартованого скла, що підкреслює простір і легкість. На одній зі стін душу є вбудовані полиці для косметики. Додатково, в квартирі є туалет з великою шафою, в якій зручно схована пральна машина, а також кімната, яка може служити гардеробною або місцем для зберігання речей повсякденного використання.

Квартира виконана з великою точністю і увагою до деталей, з використанням найкращих матеріалів. Техніка, освітлення, меблі та елементи оздоблення є найвищої якості, що забезпечує ідеальний фінальний результат.

Околиці: Квартира розташована в безпечному та спокійному районі, а її вікна не виходять на дорогу, що забезпечує тишу. Оточення складається переважно з низької забудови, що додає інтимності місцю. В радіусі кількох сотень метрів розташовані продуктові магазини (Biedronka, Lidl, Żabka), пекарня, аптека, спортивні та розважальні заклади, ресторани та необхідні сервісні точки. У межах одного кілометра розташовані школа, дитячий садок, ясла та спортивний клуб. У сусідньому Пясечні знаходиться красивий торговий центр "Designer Outlet Warsaw". Йозефослав також є ідеальною базою для відпочинку на природі, з великим лісом Кабацьким всього за понад 2 км і спокійною річкою Єзйорка, оточеною лісами та зеленими зонами на південь.

Транспорт: З квартири легко дістатися до вулиці Пуласької, яка забезпечує швидкий доступ до важливих точок столиці або легкі поїздки за місто. Також доступні автобуси, а до найближчої зупинки всього 550 метрів.

Чудова квартира з красивим інтер'єром, два паркувальні місця, гарна локація, цікаві околиці і багато іншого. Все це ви дізнаєтеся, відвідавши квартиру. Зателефонуйте, запитайте і домовтеся про перегляд!

Артур Сідлацек
Телефон: XXXXX504
Email: Adres email ukryty
Телефон офісу: XXXXX800

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej