LOKALIZACJA
Oferujemy do wynajęcia wygodne, 2-pokojowe mieszkanie zlokalizowane w sercu zielonego i spokojnego Muranowa – jednej z najchętniej wybieranych dzielnic Śródmieścia.

Pomimo centralnego położenia, okolica jest cicha, kameralna i otoczona zielenią. Doskonała komunikacja:

2 minuty spacerem do przystanków tramwajowych przy al. Jana Pawła II,

5–7 minut do stacji metra Ratusz-Arsenał,

tuż obok stacja rowerów miejskich Veturilo.

W najbliższej okolicy znajdziesz wszystko, co potrzebne do komfortowego życia:
sklepy (Biedronka, Żabka, Lewiatan), piekarnie, aptekę, pralnię, kino Muranów, restauracje i kawiarnie. W zasięgu kilku minut spaceru znajdują się również muzeum POLIN, Ogród Krasińskich oraz tereny spacerowe.

NIERUCHOMOŚĆ
Mieszkanie ma powierzchnię 51 m² i znajduje się na 1. piętrze w zadbanym budynku z lat 50.

Jest to jasny, dwustronny lokal, z dużymi oknami wychodzącymi na zieleń – salon z widokiem na ul. Karmelicką, natomiast sypialnia i kuchnia na ciche, zielone podwórko.

Układ mieszkania:
- przestronny salon z dużym oknem (możliwość umeblowania według potrzeb najemcy),
- komfortowa sypialnia z łóżkiem (160 cm) i bardzo pojemną szafą,
- osobna, widna kuchnia z pełnym wyposażeniem: płyta gazowa, piekarnik, zmywarka, lodówka z zamrażarką oraz wygodna przestrzeń do gotowania i jadalnia (stolik z krzesłami),
- funkcjonalna łazienka z dużą kabiną prysznicową, bidetem, pralką, licznymi szafkami i ogromnym lustrem,
- przestronny przedpokój z zabudowaną szafą, pawlaczem, szafkami na buty i lustrem.

Mieszkanie jest częściowo umeblowane i gotowe do wprowadzenia się od września 2025.

Minimalny okres najmu to 2 lata.

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem XXXXX123 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.





LOCATION
We are pleased to offer a comfortable 2-room apartment for rent, located in the heart of Muranów, one of Warsaw’s most charming and green central districts.

Despite its prime city-center location, the apartment offers a peaceful atmosphere surrounded by trees and quiet streets. Excellent public transport options are within immediate reach:

2 minutes walk to tram stops on al. Jana Pawła II

5–7 minutes walk to the Ratusz-Arsenał metro station

City bike station (Veturilo) also just a short walk away

Within walking distance, you'll find everything you need for everyday comfort: grocery stores (Biedronka, Żabka, Lewiatan), bakeries, dry cleaners, a pharmacy, local cafés and restaurants, the Muranów cinema, POLIN Museum, and the beautiful Krasiński Garden.

PROPERTY
The apartment has an area of 51 m² and is situated on the 1st floor of a well-maintained 1950s building.

It is bright and dual-aspect, with large windows overlooking greenery on both sides: the living room faces the quiet one-way Karmelicka Street, while the bedroom and kitchen overlook a peaceful courtyard.

The layout includes:

a spacious living room with a large window and tree views (optional additional furnishings available)

a comfortable bedroom with a 160 cm bed and a large wardrobe

a separate, bright kitchen with ample cabinetry, generous countertop space, and full modern appliances: gas hob, electric oven, dishwasher, fridge-freezer, and a dining area (table and chairs for two)

a functional bathroom with a large walk-in shower, bidet, washing machine, plenty of storage, and a large mirror

a hallway with custom-built wardrobe, shoe cabinets, storage drawers, and overhead compartments

The apartment is partially furnished and will be ready for move-in starting July 2025.

FINANCIALS

Monthly rent: 3,800 PLN

Monthly administrative fees and utility prepayments (heating, hot/cold water, waste disposal, building maintenance): approx. 750 PLN for 2 people – settled every 6 months based on actual consumption and building administration statements

Additional charges: electricity and gas based on usage

INTERESTED?
Don’t hesitate to contact us to schedule a viewing. The apartment will be available from September 2025.

Interested? Contact us on XXXXX123 or write us an email through the contact form available in the ad. Pokaż więcej