PRZEDWOJENNY UROK | STYLOWA PRZESTRZEŃ I NOWOCZESNY KOMFORT NA PRADZE - PÓŁNOC

(English description below)

MIESZKANIE

Wyjątkowe, przestronne mieszkanie o powierzchni 90 m², położone w sercu Pragi Północ - przy ul. Jagiellońskiej 32, w zmodernizowanej, zabytkowej kamienicy z początku XX wieku. Nieruchomość łączy historyczny klimat z nowoczesnym standardem wykończenia, oferując idealną przestrzeń dla osób poszukujących stylowego i komfortowego miejsca do życia.

Wnętrze urządzone z wyjątkową dbałością o detale, a wszystko to zharmonizowane w estetyce retro i współczesnej funkcjonalności. Mieszkanie idealne dla osób ceniących przestrzeń, klimat historyczny i unikalny styl.

Mieszkanie składa się z:
- przestronnego salonu z kuchnią i częścią jadalnianą
- sypialni głównej z szerokim łóżkiem (180cm)  oraz dwoma odzielnymi garderobami
- drugiej sypialni - idealna również jako gabinet
- eleganckiej łazienki z prysznicem 
- komfortowej łazienki z wanną
- przestronnego przedpokoju z miejscem do przechowywania

Dodatkowe informacje:

- mieszkanie dwustronne, bardzo jasne i ciche
- ekran projekcyjny wysuwany z sufitu
- brak miejsca parkingowego w cenie (możliwość parkowania na ulicy)
- wysokość pomieszczeń ponad 3 metry
- całkowicie wyposażone, dostępne od zaraz

Idealna propozycja dla osób pracujących zdalnie, rodziny lub pary ceniącej przestrzeń i klimat z duszą.

LOKALIZACJA

Praga Północ to dzielnica z niepowtarzalnym charakterem - łączy autentyczną atmosferę starej Warszawy z nowoczesnym rytmem życia. Ulica Jagiellońska to jeden z głównych traktów dzielnicy, oferujący znakomitą komunikację i bogatą infrastrukturę.

W pobliżu znajdziesz:
- metro Dworzec Wileński 
- przystanki tramwajowe i autobusowe tuż obok
- Park Praski i Bulwary Wiślane - idealne na spacer lub jogging
- Sante SPA - nowoczesna strefa wellness z saunami, basenami i grotą solną -  oddalone o 2,5 km
- Centrum Praskie Koneser, galerie, kawiarnie i restauracje

Ta część Pragi dynamicznie się rozwija i przyciąga zarówno mieszkańców, jak i inwestorów. Ulica Jagiellońska łączy tradycję z nowoczesnością - to wyjątkowy adres na mapie Warszawy.

BUDYNEK

Kamienica z duszą - solidna ceglana konstrukcja po pełnej modernizacji. Nowe instalacje, elegancka klatka schodowa, zielone podwórko oraz spokojne sąsiedztwo. Brak windy rekompensuje urok historycznego budownictwa i niezwykle reprezentacyjne wejście. Kamienica cieszy się opinią jednego z najładniej odnowionych budynków w tej części Warszawy - to miejsce z duszą, które oferuje wygodę nowego budownictwa w historycznym wydaniu.


CENA

Łącznie: 10 170 PLN

W tym:
- czynsz za mieszkanie - 8900 PLN
- czynsz administracyjny - 1270 PLN

Dodatkowo płatny prąd według zużycia.

WARUNKI

Wymagana kaucja zabezpieczająca.
Preferowany najem okazjonalny.
Zwierzęta są mile widziane. 


Zainteresowany? Zadzwoń lub zostaw wiadomość!
Marta Wojdyła
XXXXX876
Adres email ukryty



------------ENGLISH-----------



PRE-WAR CHARM | STYLISH SPACE AND MODERN COMFORT IN PRAGA - NORTH


APARTMENT

An exceptional, spacious apartment of 90 m², located in the heart of Praga-Północ - at 32 Jagiellońska street, in a modernized historic building from the early twentieth century. The property combines a historic atmosphere with a modern standard of finish, offering an ideal space for those looking for a stylish and comfortable place to live.

The interior is decorated with exceptional attention to detail, all harmonized in retro aesthetics and modern functionality. The apartment is ideal for those who appreciate space, historical atmosphere and unique style.

The apartment consists of:
- spacious living room with kitchen and dining area
- master bedroom with a wide bed (180cm) and two separate closets
- a second bedroom - also ideal as a study
- an elegant bathroom with a shower
- a comfortable bathroom with a bathtub
- spacious hallway with storage space

Additional information:

- double-sided apartment, very bright and quiet
- projection screen pulled out from the ceiling
- no parking space included in the price (possibility of parking on the street)
- height of rooms more than 3 meters
- fully equipped, available immediately

An ideal proposition for people working remotely, families or couples who appreciate space and atmosphere with soul.

LOCATION

Praga Północ is a district with a unique character - it combines the authentic atmosphere of old Warsaw with the modern rhythm of life. Jagiellońska Street is one of the main thoroughfares of the district, offering excellent communication and rich infrastructure.

Nearby you will find:
- Dworzec Wileński subway station
- streetcar and bus stops right next door
- Praga Park and Vistula Boulevards - ideal for a walk or jogging
- Sante SPA - a modern wellness zone with saunas, pools and a salt cave - 2.5 km away
- Koneser Prague Center, galleries, cafes and restaurants

This part of Prague is developing rapidly and attracting both residents and investors. Jagiellońska Street combines tradition with modernity - a unique address on the map of Warsaw.

BUILDING

Tenement house with soul - solid brick construction after full modernization. New installations, elegant staircase, green courtyard and quiet neighborhood. Lack of elevator compensates for the charm of the historic building and extremely representative entrance. The tenement is reputed to be one of the most beautifully renovated buildings in this part of Warsaw - this is a place with soul, which offers the convenience of new construction in a historical setting.

PRICE

Total: 10 170 PLN

Includes:
- rent for the apartment - 8900 PLN
- administrative rent - 1270 PLN

Additionally payable electricity according to consumption.

CONDITIONS

Security deposit required.
Occasional lease preferred.
Pets are welcome.


Interested? Call or leave a message!
Marta Wojdyła
XXXXX876
Adres email ukryty Pokaż więcej