Mieszkanie z tarasem na Mokotowie | 2 pokoje


(English version below)


DOSTĘPNE OD 01.05.2025
AVAILABLE FROM 01.05.2025


W SKRÓCIE

Apartament - 74 m
Taras - 9 m
Antresola - 5 m
Piwnica - 3,5 m
Miejsce parkingowe na zewnątrz budynku
Bardzo jasne ze świetlikiem dachowym 


MIESZKANIE

Apartament znajduje się na ostatniej kondygnacji kamienicy z 1931 roku, Ostatnie piętro zostało nadbudowane w 2011 roku, dzięki czemu powstał unikalny, przestronny i wysoki na 4 metry, bardzo dobrze doświetlony (oknami francuskimi i dachowymi) lokal z antresolą i 9 metrowym słonecznym tarasem. Centralną część mieszkania stanowi pokój dzienny z pełni wyposażoną kuchnią, jadalnią i częścią wypoczynkową z wyjściem taras. Dodatkowo przestrzeń dzienna powiększona jest o antresolę z biblioteką i miejscem do spania dla gości. Poza tym w mieszkaniu jest wygodna sypialnia, osobna pakowna garderoba i łazienka z wanną.
Cały apartament jest bardzo ładnie, elegancko i przytulnie urządzony. Dominują naturalne kolory i jasne materiały . Podłoga wykończona dębowymi rustykalnymi deskami.
W kuchni znajdują się wszystkie potrzebne sprzęty, dużo szafek i blatów roboczych oraz okrągły stół do spotkań z przyjaciółmi.
Dzięki garderobie, szafom w przedpokoju i regałom łatwo utrzymać porządek i pomieścić wszystko co potrzebne , dodatkowo większe rzeczy takie jak rowery, inne sprzęt sportowe można przechowywać w przynależnej piwnicy.
Do mieszkania przypisane jest miejsce parkingowe (wliczone w cenę) na zewnętrznym parkingu.


BUDYNEK

Kamienica zaprojektowana w eleganckim, modernistycznym stylu została oddana w 1931 roku jako z nielicznych w Warszawie przetrwała wojnę. Budynek jest w bardzo dobrym stanie, starannie utrzymany, z czystą jasną klatką schodową. Wszystkie instalacje i piony zostały wymienione. Na piętrze znajdują się tylko 2 lokale.
Kamienica jest oddzielona od ulicy pasem zieleni i szpalerem drzew, które izolują od hałasu. Od strony podwórka znajduje się parking dostępny wyłącznie dla mieszkańców kamienicy.


OKOLICA

Mokotów to nie bez powodu ulubiona dzielnica Warszawy, dzielnica ma świetną komunikację, bogatą ofertę kulturalno-rozrywkową, sportową, handlową oraz wyjątkowo dużo zieleni, a przede wszystkim unikalny charakter, który zawdzięcza zabytkowym willom i kamienicom, urokliwym uliczkom, licznym parkom i skwerom.
W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy spożywcze, apteki, liczne punkty usługowe i gastronomiczne. Spacerem, w 10 minut można dotrzeć do Parku Wodnego Warszawianka, Parku Dreszera, Królikarni, Parku Arkadia, a komunikacją miejską w kilka minut do Galerii Mokotów, Mordoru, SGH i Śródmieścia. Na terenie Mokotowa znajduje się też Kino Iluzjon, Teatr Nowy, Muzeum Xawerego Dunikowskiego, Targ Śniadaniowy, kultowe kawiarnie i liczne obiekty sportowe ( basen, korty tenisowe, ścianka wspinaczkowa na Warszawiance, szkoły jogi i wiele innych).


KOMUNIKACJA

Metro M1: stacja Wierzbno
Tramwaje: 4,10,11,14, 15, 18, 31
Autobusy: 174


FINANSE

Łącznie: 5 999 PLN

W tym:
- czynsz - 4991 PLN
- opłaty administracyjne - 1008 PLN

Prąd - dodatkowo płatny wg. zużycia
Interent - dodatkowo płatny

Kaucja - 6000 PLN


Zainteresowana/y? Zapraszam do kontaktu:
XXXXX873
Adres email ukryty


--- English ---


Apartment with a terrace in Mokotow | 2 rooms


AVAILABLE FROM 01.05. 2025


IN SUMMARY

Apartment - 74 m
Terrace - 9 m
Mezzanine - 5 m
Basement - 3.5 m
Parking space outside the building
Very bright with skylight


RESIDENTIAL

The apartment is located on the top floor of a 1931 building, The last floor was superstructure in 2011, resulting in a unique, spacious and 4 meters high, very well lit (French and roof windows) apartment with mezzanine and 9 meter sunny terrace. The central part of the apartment is the living room with a fully equipped kitchen, dining room and seating area with terrace access. In addition, the living space is enlarged by a mezzanine with a library and a sleeping area for guests. Besides, the apartment has a comfortable bedroom, a separate packed dressing room and a bathroom with a bathtub.
The whole apartment is very nicely, elegantly and cozily decorated. Natural colors and bright materials dominate . The floor is finished with oak rustic boards.
The kitchen has all the necessary appliances, plenty of cabinets and worktops and a round table for meeting with friends.
With a closet, cabinets in the hallway and bookcases it is easy to keep everything in order and accommodate everything you need , in addition, larger things such as bicycles, other sports equipment can be stored in the attached basement.
The apartment is assigned a parking space (included in the price) in an outdoor parking lot.


BUILDING

This townhouse designed in an elegant modernist style was completed in 1931 as one of the few in Warsaw to survive the war. The building is in very good condition, carefully maintained, with a clean bright staircase. All installations and risers have been replaced. There are only 2 units on each floor.
The building is separated from the street by a line of trees, which isolate from the noise. On the side of the courtyard there is a parking lot available only to the residents.


THE ENVIRONMENT

Mokotow is not without reason a favorite district of Warsaw, the district has excellent communication, a rich cultural and entertainment offer, sports, shopping and an exceptionally large amount of greenery, and above all a unique character, which is due to the historic villas and townhouses, charming streets, numerous parks and squares.
In the immediate vicinity there are grocery stores, pharmacies, numerous service and dining outlets. On a 10-minute walk you can reach the Warszawianka Water Park, Dreszera Park, Królikarnia, Arkadia Park, and by public transportation in a few minutes to Galeria Mokotów, Mordor, SGH and Downtown. The Mokotow area is also home to the Iluzjon Cinema, the New Theater, the Xawery Dunikowski Museum, the Breakfast Market, iconic cafes and numerous sports facilities ( swimming pool, tennis courts, climbing wall at Warszawianka, yoga schools and many others).


PUBLIC TRANSPORTATION

Metro M1: Wierzbno station
Trams: 4,10,11,14, 15, 18, 31
Buses: 174


FINANCES

Total: 5 999 PLN

Including:
- rent - 4991 PLN
- administration and utilities - 1008 PLN


Electricity - extra paid according to consumption
Internet - extra paid

Deposit - 6000 PLN


Interested? Feel free to contact:
XXXXX873
Adres email ukryty
Pokaż więcej