OPIS (ENGLISH BELOW)

Widne i ciche , dwustronne mieszkanie w świetnej lokalizacji. Mieści się na 3 piętrze w 3 piętrowej odrestaurowanej przedwojennej kamienicy. Nieruchomość z ogromnym potencjałem aranżacyjnym. Istnieje m.in. możliwość zaaranżowania pokoju kąpielowego, czy kuchni połączonej z jadalnią.

Przejrzysty stan prawny.

Pełna własność gruntu.

Księga wieczysta.

UKŁAD POMIESZCZEŃ:

* JADALNIA / połączona z kuchnią,

* KUCHNIA / widna,

* SYPIALNIA MAŁA,

* SYPIALNIA DUŻA / z wyjściem na balkon,

* ŁAZIENKA,

* PRALNIA,

* HALL.

BUDYNEK

Trzy piętrowa kamienica wybudowana w 1932 roku. Budynek jest zadbany i konserwowany na bieżąco. Po wszystkich możliwych remontach (klatka schodowa, piony, elektryka, dach, elewacja i podwórze etc.). Stan budynku jest idealny.

DODATKOWE INFORMACJE

- do mieszkania przynależy piwnica,

- stan mieszkania: do odświeżenia,

- głośność: mieszkanie ciche,

- dodatkowe instalacje: domofonowa,

- parking: do mieszkania przynależy miejsce postojowe na podwórzu (brama z pilotem),

- czynsz: 800 zł,

- ekspozycja: północny wschód, południowy zachód,

- ogrzewanie budynku - miejskie,

- ogrzewanie wody - elektryczne.

OTOCZENIE

W bezpośredniej okolicy znajduje się wiele sklepów, kawiarni,restauracji oraz innych punktów usługowo handlowych.

KOMUNIKACJA

Lokalizacja doskonała pod względem komunikacji z Warszawą. 500 metrów do WKD Pruszków. 900 metrów do PKP Pruszków. Zarówno WKD jak I PKP, dojedziemy do centrum Warszawy w około 25 minut.

Przykładowe czasy dojazdu:

Lotnisko Okęcie - 35 min komunikacją miejską, 20 minut samochodem,

Warszawa Centralna - 40 minut komunikacją miejską, 20 minut samochodem,

ul. Domaniewska (Mordor) - 40 minut komunikacją miejską, 20 minut samochodem.

EDUKACJA

W bezpośredniej okolicy, w zasięgu spaceru znajduje się klika przedszkoli, żłobków, oraz szkół podstawowych.

SPORT I REKREACJA

Bliska okolica oferuje atrakcje zarówno dla dzieci, młodzieży jak i dorosłych. Najbliższe otoczenie sprzyja uprawianiu joggingu, oraz jazdy na rowerze. W bezpośredniej okolicy znajduje się park Potulickich. Nieco dalej (około 500 m) jest zlokalizowany kolejny park - im. Tadeusza Kościuszki.

DESCRIPTION

Bright and quiet, two-sided apartment in a great location. Located on the 3rd floor in 3 storey renovated pre-war building. Property with great potential for arrangement. There is, inter alia, the possibility of arranging a big bath room, or kitchen combined with dining room.

Clear legal status.

Full ownership of land.

LAYOUT OF THE ROOMS:

* DINING ROOM / connected to the kitchen,

* KITCHEN with window,

* SMALL BEDROOM,

* LARGE BEDROOM / with access to the balcony,

* BATHROOM,

* LAUNDRY ROOM,

* HALL.

BUILDING

Three-storey apartment house built in 1932. The building is well maintained and kept up to date. After all possible repairs (staircase, risers, electricity, roof, facade and courtyard, etc.). The condition of the building is perfect.

ADDITIONAL INFORMATION

- The apartment has a basement,

- Condition of the apartment: to refresh,

- volume: quiet apartment,

- additional installations: intercom,

- parking: to the apartment belongs a parking space in the courtyard (remote controlled gate),

- monthly rent: 800 zł,

- exposure: north-east, south-west,

- heating of the building - municipal,

- water heating - electric.

SURROUNDINGS

In the immediate vicinity there are many stores, cafes, restaurants and other retail and service outlets.

COMMUNICATION

Location is excellent in terms of communication with Warsaw. 500 meters to WKD Pruszków. 900 meters to PKP Pruszków. With both WKD and PKP, you can get to the center of Warsaw in about 25 minutes.

Sample travel times:

Chopin Airport - 35 minutes by public transport, 20 minutes by car,

Central Warsaw - 40 minutes by public transport, 20 minutes by car,

Domaniewska Street - 40 minutes by public transport, 20 minutes by car.

EDUCATION

In the immediate vicinity, within walking distance, there are several kindergartens, nurseries, and primary and secondary schools.

SPORTS AND RECREATION

The nearby area offers attractions for children, teenagers and adults. The surrounding area is suitable for jogging and cycling. In the immediate vicinity there is Potulickich Park. A little further away (about 500 m) is located another park named after Tadeusz Kościuszko.

Pokaż więcej