OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIE - BEZ PROWIZJI
English below
Do wynajęcia przestronne dwupokojowe mieszkanie (54 m²) z własnym ogródkiem i miejscem w garażu podziemnym, położone na cichym i zielonym osiedlu Ogrody Shiraz, tuż obok Parku Szczęśliwickiego.
Atuty:
Kameralne, niskie budynki z monitoringiem i ochroną
Winda z poziomu -1, miejsce na rowery
Pięknie utrzymana zieleń, cisza i prywatność
Wydzielony ogródek z zielenią – jak dom w środku miasta
Umeblowane, gotowe do wprowadzenia
Warunki najmu:
Najem okazjonalny
Brak prowizji, kaucja 1 miesiąc
Dostępne od 1 grudnia 2025
PROMOCJA: przy umowie na 12 miesięcy, grudniowy czynsz przeznaczymy na umeblowanie, sprzęt AGD lub drobny remont
3200 zł + ok. 1000 zł opłat (wspólnota, prąd, gaz, woda)
For rent: a spacious 2-room apartment (54 m²) with a private garden and an underground parking space, located in the quiet and green Ogrody Shiraz estate near Park Szczęśliwicki.
Highlights:
Low-rise, gated community with security and CCTV
Elevator from the garage level (-1)
Bicycle storage and beautifully maintained greenery
Private garden surrounded by plants. Feels like a small house in the middle of the city. Quiet.
Furnished, ready to move in
Rental terms:
Occasional lease (najem okazjonalny)
No agency fee, one-month deposit
Available from 1 December 2025
MOVE IN BONUS: for a 12-month lease, December rent can be used to furnish or customize the apartment
3200 PLN rent + PLN 1000 utilities (community fee, water, gas, electricity)
Ogłoszenie dodane do wielu portali nieruchomości przez portal Adres www ukryty Pokaż więcej