English version below.

WYJĄTKOWE MIESZKANIE!

Na sprzedaż komfortowe 2 pokojowe mieszkanie przy ulicy Dziatwy na warszawskiej Białołęce. W pobliżu Park Henrykowski, ulica Modlińska oraz przystanek SKM.

Wygodne miejsce postojowe w garażu podziemnym - płatne dodatkowo 45.000 zł.

Dlaczego jest to wyjątkowa propozycja


Idealny stan mieszkania
Wykończenie z solidnej jakości materiałów wykonane z najwyższą starannością
Przestronny układ
Południowo-zachodnia ekspozycja
Szerokie okna, przez które swobodnie wpada światło dzienne
Balkon z widokiem na zieleń
Lokalizacja budynku pozwalająca cieszyć się ciszą
Osiedle zaprojektowane z dbałością o komfort mieszkańców: estetyka, odległości budynków, urządzenie zieleni, ochrona, miejsca postojowe dla gości
Dużo terenów zielonych w okolicy: Park Henrykowski oraz Las Henryków
Bardzo dobra komunikacja: w pobliżu przystanek kolejki SKM (20 min. do Warszawa Centralna) oraz przystanki autobusowe.

Nieruchomość mieści się na 2, przedostatnim piętrze budynku z 2018 roku (Osiedle Klasyków Wille Miejskie). Do dyspozycji mieszkańców piękne zielone patio z ławeczkami i placem zabaw. Osiedle jest chronione i monitorowane.

Mieszkanie w stanie bardzo dobrym - gotowe do wprowadzenia, urządzone w nowoczesnym stylu. Na podłodze w pokojach oraz częściowo w łazience dębowy parkiet. Meble ruchome dostępne za dodatkową opłatą.

SZCZEGÓŁY NIERUCHOMOŚCI

Powierzchnia mieszkania wynosi 55,72 m2. Składają się na nią:


klimatyzowany salon z aneksem kuchennym oraz jadalnią
sypialnia 
łazienka
hol.

Dodatkowo do mieszkania przynależy balkon (ok. 7 m2), na którym można zmieścić podstawowy zestaw mebli ogrodowych (wyjście z salonu).

Okna mają ekspozycję południowo-zachodnią zatem lokal jest bardzo dobrze doświetlony przez cały dzień. Mieszkanie jest również ciche ponieważ usytuowane jest od strony patio.

POZOSTAŁE INFORMACJE

Czynsz ok. 760 zł.
Wysokość mieszkania: ok. 260 cm.
Dostępność mieszkania: do uzgodnienia.
Pełna własność z księgą wieczystą, możliwość zakupu na kredyt.

LOKALIZACJA

W niedalekiej odległości tereny zielone - idealne miejsca na spacery, jogging czy ćwiczenia na plenerowej siłowni.

5 min. na pieszo do najbliższego przystanku autobusowego oraz 15 minut do przystanku kolejowego (lub 2 przystanki autobusem). 

W okolicy znajdują się Żabka, Kaufland, Biedronka, Selgros, apteka, restauracje, przedszkole oraz szkoła podstawowa. Nieco dalej dwie galerie handlowe Galeria Północna oraz Factory Annopol.

Zapraszam do kontaktu - z przyjemnością odpowiem na pytania i zaprezentuję mieszkanie.

-----------------------------------------------------------------------------------------------
Oferujemy bezpłatną pomoc w uzyskaniu kredytu: określeniu zdolności kredytowych i uzyskaniu jak najlepszych warunków kredytowania we wszystkich dostępnych bankach.

ENGLISH VERSION

A stylish and comfortable 2-room apartment for sale on Dziatwy Street in Warsaw’s Białołęka district. Nearby you’ll find Henrykowski Park, Modlińska Street, and the SKM train station.

A convenient parking space in the underground garage is available for an additional PLN 45,000.

Why this property is unique:


Apartment in excellent condition
High-quality finishes made with great attention to detail
Spacious and functional layout
South-west exposure
Large windows letting in plenty of natural light
Balcony with a view of greenery
Quiet location away from street noise
Modern, well-designed residential estate ensuring residents’ comfort: attractive architecture, well-kept greenery, good spacing between buildings, 24/7 security, and guest parking spaces
Surrounded by green areas: Henrykowski Park and Henryków Forest
Excellent transport links: SKM train station nearby (20 minutes to Warsaw Central) and several bus stops within walking distance

PROPERTY DETAILS

The apartment is located on the 2nd floor of a 2018 building in the Osiedle Klasyków Wille Miejskie development. Residents have access to a beautiful green patio with benches and a playground. The estate is gated, secured and monitored.

The apartment is in very good condition — ready to move in and decorated in a modern style. Oak parquet flooring in the rooms and partly in the bathroom. Movable furniture available for an additional fee.

Total area: 55.72 m², consists of:


Air-conditioned living room with kitchen annex and dining area
Bedroom
Bathroom
Hallway

Additionally, there is a balcony (approx. 7 m²) accessible from the living room, large enough to fit a basic outdoor furniture set.

Windows face south-west, ensuring excellent natural light throughout the day. The apartment overlooks the patio, making it quiet and peaceful.

ADDITIONAL INFORMATION


Maintenance fee: approx. PLN 760/month
Ceiling height: approx. 260 cm
Availability: to be agreed upon
Full ownership with land and mortgage register — eligible for purchase with a mortgage.

LOCATION
The area offers plenty of greenery — perfect for walks, jogging, or outdoor workouts.
Only 5 minutes on foot to the nearest bus stop and 15 minutes to the SKM station (or just two bus stops away).

Nearby amenities include Żabka, Kaufland, Biedronka, Selgros, pharmacy, restaurants, kindergarten, and primary school. Two shopping centers — Galeria Północna and Factory Annopol — are also within easy reach.

Feel free to get in touch — I’ll be happy to answer any questions and show you the apartment in person.

The agency offers as well free assistance in obtaining a mortgage — including assessing your credit capacity and finding the best loan terms available across all major banks.

KONTAKT/ CONTACT

HOMEALLY
Marta Wołosowicz
Nr licencji: 29034
Tel: XXXXX957
Adres email ukryty

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. / This listing is for informational purposes only and does not constitute a binding offer under the Polish Civil Code. Pokaż więcej