Mam przyjemność zaprezentować wykończone w wysokim standardzie, dwupokojowe mieszkanie znajdujące się w sercu Saskiej Kępy!

Krótko:
- ponad 37 m2, 2 pokoje z oddzielną garderobą (salon z aneksem + sypialnia),
- po kapitalnym remoncie włącznie z wszystkimi instalacjami,
- wysoki standard, możliwość zakupu z pełnym wyposażeniem.
- wysokie sufity na 2,80 m, 
- mieszkanie z dużymi oknami, świetnie doświetlone z ekspozycją wszystkich okien na południowy wschód,
- powojenna kamienica z lat 50-ych, grube mury z cegły,
- lokalizacja - serce Saskiej Kępy - bliska okolica Francuskiej,

MIESZKANIE
Lokal o powierzchni nieco ponad 37 m2 charakteryzuje świetny rozkład pomieszczeń, dobre doświetlenie i wysoka jakość wykończenia, z dbałością o każdy detal. 
Mieszkanie składa się z:
- pokoju dziennego o powierzchni 20 m2, 
- aneksu kuchennego wykonanego z efektownymi ryflowanymi frontami w pełni wyposażonego w sprzęty AGD ,
- sypialni z oryginalnym muralem z miejscem na wygodne łóżko o szerokości 140 cm. Do sypialni prowadzą drzwi, z ornamentowego, hartowanego szkła o wysokości 240 cm.
- łazienki  o powierzchni około 4m2 - z komfortową, designerską kabiną prysznicową o szerokości 120cm
- oddzielnej garderoby z pralnią o powierzchni blisko 2m2 wykończoną praktycznym zestawem regulowanych półek w kolorach czerni i dębu z mnóstwem miejsca do przechowywania,
- hallu z wielkim lustrem, klimatycznym oświetleniem oraz wygodną ławeczką o powierzchni 3,2m2.

W mieszkaniu całkowicie wymienione zostały instalacje elektryczne i hydrauliczne.

LOKALIZACJA I BUDYNEK
Mieszkanie znajduje się w sercu Saskiej Kępy w kameralnej 3-piętrowej kamienicy z lat pięćdziesiątych. 
Budynek ma schludne części wspólne, został ocieplony i otynkowany.
Lokalizacje charakteryzuje:
- bliskość wszelakiej infrastruktury handlowo-usługowej, włącznie z modnymi kafejkami, restauracjami znajdującymi się wzdłuż ulicy Francuskiej,
- dostęp do szlaków pieszo rowerowych i terenów rekreacyjnych - pieszo dojdziemy do szlaku spacerowego wzdłuż Wisły, niedaleko również Park Skarszewski,
- doskonała komunikacja - autobusy, trochę dalej tramwaje, bliskość trasy Łazienkowskiej, gdzie znajduje się buspas pozwoli szybko przemieścić się do innych części miasta bez pomocy samochodu,

PIWNICA
Do lokalu przynależy piwnica o powierzchni 4 m2.

CENA: 855.000 PLN

 --- ENGLISH DECRIPTION ---

I am pleased to present a high-standard, fully renovated two-room apartment located in the heart of Saska Kępa!

In brief:
- Over 37 m², 2 rooms with a separate walk-in closet (living room with kitchenette + bedroom),
- Fully refurbished, including all installations,
- High standard, available for purchase with complete furnishings,
- High ceilings at 2.80 m,
- Apartment features large windows, beautifully sunlit with southeast exposure,
- Post-war brick tenement from the 1950s with thick walls,
- Location - the very heart of Saska Kępa - near Francuska Street.

THE APARTMENT
The unit, slightly over 37 m², boasts an excellent layout, great natural light, and high-quality finishes with attention to every detail.
It comprises:
- 20 m² living room,
- kitchenette with striking fluted cabinet fronts, fully equipped with household appliances,
- bedroom featuring an original mural and space for a comfortable 140 cm wide bed. The bedroom is accessed via 240 cm tall ornamental tempered glass doors,
- bathroom of about 4 m² with a stylish, comfortable shower cabin 120 cm wide,
- separate walk-in closet with laundry area (approx. 2 m²) featuring practical adjustable shelving in black and oak tones with plenty of storage space,
- hallway (3.2 m²) with a large mirror, atmospheric lighting, and a comfortable bench.

All electrical and plumbing installations have been completely replaced.

LOCATION & BUILDING
The apartment is situated in the heart of Saska Kępa in an intimate, three-story 1950s tenement building.
The building has neat common areas and has been insulated and re-plastered.
The location offers:
Proximity to all commercial and service infrastructure, including trendy cafés and restaurants along Francuska Street,
Access to pedestrian and cycling routes as well as recreational areas - walking distance to the Vistula riverwalk and nearby Skaryszewski Park,
Excellent public transport - bus stops nearby, trams within reach, and quick access to the Łazienkowska Route with a bus lane, making it easy to get around the city without a car.

BASEMENT
The apartment includes a 4 m² basement storage unit.

PRICE: PLN 855,000 Pokaż więcej